business sector
美 
英
英漢解釋
例句
He insisted that good management was just as important for the social sector as the business sector.
他堅持認為良好的管理對商界和社會機構而言同樣重要。
These flows divert, but do not destroy, a portion of the core flow of production, income, and consumption to the business sector.
這些流動改變，但不破壞。商業部分的產品，收入和消費。
Corzine now heads MF Global Inc. , a financial services firm, and Obama has begun trying to repair his relations with the business sector.
科賽因現在擁有曼氏全球，一家金融服務公司，奧巴馬也已開始試圖重建與商界的關系。
"Things like this come and go and I don't see a direct translation into the business sector, " he said.
伍德克表示：“這種事情來來去去，我認為不會直接影響到商業活動。”
There has been a revival in corporate-bond issuance, but the all-important small- business sector seems unwilling, or unable, to borrow.
企業債券發行已現復蘇苗頭，但所有重要的小型企業部門卻或是不愿、或是無力借款。
China's culture of secrecy is at odds with its invitation to foreign companies to help modernize its business sector.
中國的保密文化與其邀請外國公司助推其商業領域走向現代化的努力背道而馳。
This is likely to continue to pressure the business sector and the risks remain that there will be a further leg down in growth.
這是可能會繼續對商業板塊施加壓力，且經濟增長更進一步放緩的風險將仍然存在。
Confidence within the country's business sector has never been better, data showed this week.
本周有數據顯示，德國商業界從未像現在這樣信心十足。
Stamford Raffles' plan was to develop it into a thriving business sector.
萊佛士當年計劃將其發展成一個繁榮的商業地帶。
The themes of the march this year are the fight for universal suffrage and opposition to government collusion with the business sector.
今年游行的主題是「爭取全面普選，反對官商勾結」。
The HKSAR Government encourages business sector to set up its own Certification Authority and apply for voluntary recognition.
香港特別行政區政府更鼓勵商界自行設立核證機關CertificationAuthority及推行自愿申請認可制度。
The business sector has entered this slowdown in a very strong position with low leverage and record profits, margins and ROEs .
商業板塊被卷入這輪放緩時的狀況還很好——低負債，高利潤、高毛利率和高股本回報率。
"Recessions that tended to be the deepest were sparked by events that caught the business sector off guard, " said Mr.
Kasman先生說“導致衰退探底是由于沒有防備意識的商業領域的一系列活動造成的。”
Financial markets are a conduit that diverts the flow of saving to the business sector.
金融市場是一個把儲蓄流入到商業部分的渠道。
The number of companies that go public has significantly increased as the economy developed and the private business sector thrived.
隨著經濟成長，民間經營實力大增，上市公司的數量也大幅增長。
A preliminary understanding of the companys production sector, business sector and management of the work of the department.
初步了解了公司生產部門、業務部門及管理部門的工作。
Service organizations can learn from the experience of the business sector in enhancing efficiency and their capacity to serve.
機構從合作伙伴了解商業社會的運作，掌握提升效率的技巧，提升服務社會的能力。
'The business sector has a vast pool of resources to draw from before they start tapping into the ranks of the unemployed. '
企業在開始利用失業人口之前，還有大量其他資源可以利用。
The website has been set up as a matching service between the business sector and the United Nations.
本網站建立的目的是為商業部門與聯合國提供匹配服務。
We sincerely welcome new and old friends throughout the business sector business negotiations.
竭誠歡迎全國各地工商界新老朋友洽談業務。
Financial markets provide a mechanism for the business sector to acquire the income needed to purchase capital goods.
金融市場提供了一個機制給商業，以獲取所需的收入購買資本商品。
I understand that the small business sector of our economy is vital for economic growth.
我明白我們經濟中的小商業成份對于經濟增長是至關重要的。
This revealed that IT usage in the business sector, in particular Internet usage, maintained a steady growth.
有關統計數字顯示在商業機構單位中，資訊科技的應用，尤其是在互聯網的使用方面仍保持穩定增長。
To realise our vision, we need the support and contribution of the community, in particular academia and the business sector.
要實現我們的理想，我們需要社會人士的支持和合作，特別是學術界和商界人士的叁與。
Economically liberal and socially conservative, Mr Lacalle has strong support in the business sector and within the middle classes.
身為經濟自由主義者和社會保守派的路易斯先生，在商業范圍內的中產階級中獲得強有力的支持。
Core ministries, departments corporate sector The key ministries, i. E. Planning and finance. The business sector.
核心部門，核心部委公司部門關鍵部門，如計劃和財政部門。企業部門，企業界。
The consumer sector and housing are in recession, but the business sector is acting more like it's a soft landing rather than a recession.
消費板塊和地產行業處于衰退水平，但商界表現得更像軟著陸，而非衰退。
Beijing Love My Car Rental Co. , Ltd is approved by the business sector and the formal registration of legal institution.
北京我愛我車汽車租賃有限公司是經工商部門批準并登記注冊的正規合法機構。
This aims to lower long-term borrowing costs, and thus supply more credit to the business sector and mortgage world.
“扭轉”操作的目的是降低長期借貸成本，從而向企業部門和抵押貸款領域提供更多的貸款。
The size of the sector compared to the conventional business sector is too small.
社會部門與傳統的商業部門相比實在是太小了。
Click the "Expenditures" button to highlight this flow from the business sector to the product markets.
點擊“支出”按鈕，突出從商業部門到產品市場的流動。
The personnel condition: familiar with the business sector, the standard study and understand better, has the good writing ability.
人員條件：熟悉本部門業務情況，對標準學習理解比較好，有較好的文字能力。
Like everything else in Russia's economy, the small-business sector is hard to measure precisely.
象俄羅斯經濟中的其他部分一樣，小企業的發展狀況也很難精確衡量。
Click the [Borrowing] button to highlight this flow from the financial markets to the business sector.
點擊一下[借]來突出這一從金融市場到商業部分的流動。
The business sector acquires this income by selling legal claims through financial markets.
商業部分用這筆收入，通過金融市場，購買到法律服務。
What these efforts share is a commitment to the language and practice of the business sector, a growing trend in the world of social change.
這些行動的共同之處是商業部門開始審視他們的話語和經營實踐，是世界社會變革日益發展的趨勢。
Heavier regulation will weigh on the business sector and governments will be forced to tighten fiscal policy.
更嚴厲的調控重壓于商業部門，政府將被迫收緊財政政策。
It then emerges from the financial markets as investment borrowing and moves to the business sector.
它然后出現在金融市場，當投資借貸流動到商業部分的時候。
It then exits the business sector and heads to the product markets as investment expenditures.
然后從商業部分中出來，流向產品市場（通過投資）。
Our business sector remains top-class with world-beating research, innovation and enterprise.
我們的商業依然是一流的，擁有世界上最強大的研究、創新能力以及企業。
